原文在此：http://www.zurb.com/article/561/dont-add-features-to-make-customers-happy
原作者：Dmitry Dragilev
公司中午年饭，喝了几杯红酒……借着酒劲，七里咔喳把这篇早上看到的关于产品设计的文章翻译了出来。大家凑合看，我睡会了……
—-译文分割线—-
这是迷思，不要沉迷于此。在将来的产品策略中，你其实不需要为了让你的用户开心，而添加他们要求的功能。不，你的用户并不总是正确的。不，你的用户并不总是知道他们要什么。不，你的用户不会因为你没有实现他们所有的需求而愤怒。
Continue reading »
长话短说，先看 2010-11-20 的 TechWeb 新闻一篇：熊晓鸽：明年关注移动互联、电子商务和个人应用
“【TechWeb消息】11月20日下午消息，IDG全球高级副总裁、亚太区总裁熊晓鸽在计世网2009年中国互联网年会上接受专访时表示，未来将会关注个人应用、电子商务以及移动互联网等三个领域。”
亮点：“计世网2009年中国互联网年会”
好吧，首先要感谢政府、感谢国家。让我们屁民在这亚运欢庆的时刻，能一享免费公交实惠。
我在这里就简单图文记述一下，鄙人的首次合法免费称作地铁记。本想仿照 BBC 的纯记述表达，但考虑到国情、舆情需要，决定向 CCTV 学习，用无事编事，小事搞大，大事弄爆的手法来表达我心中的感叹。谢谢大家（刚才我已经感谢过国家了）。
今天是2010年11月1日，距离亚运会开幕还有11天。今天，是伟大的广州市政府决策实施免费公交、道路限行第一天。我怀着忐忑的心情，步行10分钟来到地铁站。在路上，我想，如此欢腾的事情，大家在上班的路上要多么的欢腾才能应景呢？
Apple 真是变态，居然又开始用 Micro-SIM 卡。貌似联通的 Micro-SIM 卡换卡要 20 大洋……
网上自治方式有很多，还有不少tmd说去淘宝买什么模板回来剪……
我没 iPhone 4，不过我很好奇，Micro-SIM 卡为啥让人这么头疼呢？站在工程师的角度来讲，SIM卡，大小都不怕。所以找到了这几张图，加以说明，一分钱不花就可以自制 Micro-SIM 卡了。当然，自制 Micro-SIM 卡的 SIM 卡套也是很简单的事情。
下面这是普通的 2G SIM 卡：
25mm宽，15mm高。
没啥，今天在 CSDN 的招聘版块发了个招聘帖。无端端瞬间被删，没原因，没结果。所以，不爽了，突然想起来多少年前，将 csdn 上的签名改成“吹四大牛”的时候，就有这么一个《CSDN的一百种写法》的想法。于是，一鼓作气，写了吧……
CSDN==吹死大牛
CSDN==垂死的鸟
CSDN==粗俗的鸟
CSDN==床上等你（感谢@stardust1900）
CSDN==厕所大男
CSDN==吃啥断哪
* 9月19日补充（你们，太有才了！）：
CSDN==操死爹娘（感谢Sofring）
CSDN==畜牲断奶（感谢猛禽）
CSDN== 厨师独女（感谢猛禽）
CSDN==葱蒜大娘（感谢Rodin）
CSDN==厕所的泥（感谢harry）
CSDN==踩死的鸟（感谢harry）
CSDN== 踩死电脑（感谢harry）
CSDN== 踩死多年（感谢harry）
CSDN== 踩死低能（感谢harry）
……
大家投递吧，我觉得群体智慧更加有趣。CSDN到底还能是啥呢？
曾经在 CSDN 上吹过水的也怀怀旧，说不定刨出多年未见的、已成僵尸的故人呢？
事情的起因是这样的：在 CPyUG 里，赖神代别人发了一则招聘。我看到项目经理的岗位要求中写着“精通面向对象编程”，大而迷惑之，遂对赖神进行了无情的调侃（我是坏人……）。遂即，鱼哥私下指点我曰“这年头精通就是个修饰词。。不要当真。。”。我顿悟——“修饰词”，这是多么精准的描述啊。
之前是用 shell 下的 ssh 命令开一个 tunnel 来翻墙的。并且在 pannel 上还添加了按钮来激活 tunnel。
今天抽筋，随手搜了一下 ssh 和 tunnel 的关键字。找到这个：http://sourceforge.net/projects/gstm/
Ubuntu 下可以直接通过 apt 安装：
sudo apt-get install gstm
以下内容为饭饱汤足后的呓语，未加验证也毫无根据。如有跟我一样喜欢扯淡的朋友能加以验证甚好，如觉得不靠谱请自行略过。
这个星期用了一下腾讯的围脖，感觉上除了更加复杂的组合功能外，与 twitter 并无二至。也就是说，从数据结构到信息传递方式并无创新。一样的140字，一样的发推、回复、回推。但是，在内容组织和信息来源上，感觉腾讯围脖和推推却有极大不同。
近期评论